公告

eBay与中国物品编码中心宣布达成战略合作

Press Release

全面提高全球商品条码覆盖率,助力中小卖家实现品牌化出海

2018年3月28日,上海 —— 今日,eBay与中国物品编码中心(GS1 China)在深圳签署了战略合作协议,旨在全面提高商品条码(GTIN, Global Trade Item Number) 覆盖率,提升中国商品在跨境电子商务平台的曝光度和可信度,助力中国制造业走向品牌化、国际化的发展道路。本次合作也进一步显示出eBay通过推进结构化数据促进中国品牌在海外市场获得更多销售机会的决心。eBay团队、中国物品编码中心和深圳分中心的高层领导们、以及eBay卖家代表出席本次活动,共同见证了这一重要时刻。

 

商品条码是商品最基础的标识,其重要性和独特性相当于商品的“身份证”。通过此次合作,越来越多的品牌卖家在eBay平台上销售的商品将拥有全球统一的商品条码,方便买家快速精准地搜索;并有机会被纳入eBay标准产品库,凭借标准化的产品信息提升自身的曝光度和转化率,从eBay十亿在线商品中脱颖而出。更重要的是,买家可以通过扫描商品条码,获取产品名称、品牌名称、产品分类和上市时间等信息,为商品提供更强的可追溯性,无论商品销往何处,都能有据可查,有源可循,从而为卖家建立品牌诚信度,树立品牌形象意义重大。除此之外,商品条码还能够用于卖家商品管理,提升商品在物流、仓储、运营各环节的效率,促进电商物流智能化。

 

CQ delivered keynote speech signing ceremony with GS1 compressedeBay跨境贸易事业部中国区总经理郑长青发表演讲

 

“商品条码标准化给卖家的好处远远超出了运营管理上的便利 。据eBay数据显示,在时尚和电子这类标准化要求高的品类里,有商品条码的产品年销售额显著高于没有商品条码的产品。 “ eBay跨境贸易事业部中国区总经理郑长青表示,“申请商品条码的前提是拥有自己的品牌。在跨境贸易全球化的进程中,品牌建设对中小卖家来说尤为重要,因为品牌不仅代表了企业的形象,还是产品品质和市场认可度的标志。秉承为中国品牌出海保驾护航的使命,eBay将积极推动卖家采用标准化的商品条码,调动一切资源为卖家提供全方位扶持,尽全力帮助其在海外市场发展取得成功。“

 

中国物品编码中心总工程师李建辉表示:“商品条码是商品全球流通的“身份证”,采用全球统一编码标识有利于推动开放的供应链流通环境,促进跨行业应用,完善编码系统化以及加强可扩展性。截止2017年年底,已有超过30万家中国商品条码系统成员,8000多万种商品获得了专属于自己的商品条码”。eBay是跨境电商行业的引领者,本次和eBay的合作将为更多的中国卖家带来包括商品流量、数据服务和商品管理等多方面的便利,让更多中国商品通过统一的商品编码进入到全球市场。“ 2018年中国物品编码中心还将在上海、北京、深圳、广州、义乌五地举行eBay的卖家峰会上为eBay卖家提供专业定制化培训,为卖家顺利申请和使用商品条码提供更多帮助。此外,中国物品编码中心还将为eBay卖家提供绿色通道,大大缩短eBay卖家申请商品条码所需的时间。

 

作为本次签约仪式的特邀嘉宾深圳欣盛商科技有限公司CEO姜振阳表示:“作为电子品类卖家,eBay提供给我们的平台是我们开启跨境电商之路的起点。全球标准商品条码在eBay平台的推进,对于无数像我们这样的中国卖家来说,是提升运营效率的利器,也是中小企业的自有品牌实现长期发展的必经之路。我们期待我们的商品加入到eBay标准产品库,获更多全球买家的青睐。也相信通过eBay平台,更多像我们这样的新兴国产品牌可以走得更远。”

 

随着中国经济开始由高速增长向高质发展阶段过渡,有“世界工厂”之称的制造业开始致力于通过推出“世界品牌”实现升级转型。这与eBay一直以来鼓励卖家建设自有品牌,为全球消费者提供物美价优的丰富商品的目标不谋而合。未来,除了通过与中国物品编码中心的合作推动平台商品信息标准化,eBay还将为拥有自主品牌和拳头产品的中国卖家提供包括建立产品目录、创建专属产品页面、融入买家浏览体验、建立品牌展示专区专享站内广告和推广资源;优先登陆年销售额超10亿美金的eBay每日特惠(Daily Deals)专区;支持站外营销引流在内的全方位一站式支持,为中国卖家开发出引领市场趋势及符合消费者需求的前沿产品提供切实帮助,有效帮助中国品牌迅速打开国际市场。

 

 

eBay signed strategic partnership with GS1 compressed

eBay与中国物品编码中心合作签约仪式

 

关于中国物品编码中心(GS1 China)

中国物品编码中心是统一组织、协调、管理我国商品条码、物品编码与自动识别技术的专门机构,隶属于国家质量监督检验检疫总局,1988年成立,1991年4月代表我国加入国际物品编码协会(GS1),负责推广国际通用的、开放的、跨行业的全球统一编码标识系统和供应链管理标准,向社会提供公共服务平台和标准化解决方案。

 

关于eBay与eBay中国

eBay(纳斯达克上市公司,代码EBAY)是全球电子商务先锋,旗下拥有eBay在线交易市场、StubHub和eBay Classifieds(分类广告)平台。eBay连接全球数以亿计的买家与卖家,通过互联商务为他们创造更多的机会。eBay于1995年创立于加州硅谷,是全球最大、最具活力的交易平台之一,为用户提供物美价优的精选商品。2017年,eBay全年的商业交易量达到880亿美元。如需了解更多有关eBay及其旗下业务的信息,请访问www.ebayinc.com

 

在中国,eBay致力于推动跨境电子商务零售出口产业的发展,为中国卖家开辟直接面向海外的销售渠道。为了帮助中国卖家在eBay上顺利开拓全球贸易,eBay成立了专业的跨境交易服务团队,提供跨境交易认证、外贸专场培训及在线培训、外贸论坛热线、业务咨询等一系列服务;同时还积极与第三方供应商合作,推动跨境电商物流、融资、保险等解决方案的出台与应用,解决跨境电商卖家的后顾之忧。