New BBC gangster drama inspires searches for chic interiors